Ambassade des Etats-Unis d’Amérique, Niger Communiqué de Presse Pour diffusion immédiate le 4 Janvier 2021

Partager

Embassy of the United States of America, Niger

Press Release

For immediate release January 4, 2021

U.S. Embassy Strongly Condemns Recent Terrorist Attacks in Niger

On behalf of the American people, the U.S. Embassy extends its deepest condolences to the victims and their family members in the recent terrorist attacks in Tchombangou, Zaroumadareye, and Toumour.

The United States condemns these terrorist attacks and all others like them in the strongest way. These cowardly and heinous attacks must stop. There is no place in the modern world for violence against innocent people.

We stay committed to Niger’s armed forces and our allies in eradicating these violent extremists and their godless ideology.


Ambassade des Etats-Unis d’Amérique, Niger

Communiqué de Presse en francais

L’ambassade des États-Unis condamne fermement les récentes attaques terroristes au Niger
Au nom du peuple américain, l’ambassade des Etats-Unis présente ses plus sincères condoléances aux membres de familles des victimes des récentes attaques terroristes de Tchombangou, Zaroumadarèye, et Toumour.

Les États-Unis condamnent de la manière la plus forte ces attaques terroristes et toutes les autres formes de violence. Ces attaques lâches et abominables doivent cesser. Il n’y a pas de place dans le monde moderne pour la violence contre des innocents.

Nous restons attachés aux forces armées du Niger et à nos alliés dans l’éradication de ces extrémistes violents et de leur idéologie impie.


Ofishin Jekadancin Amurka a Niger

Sanarwa, Ranar 4, janairu 2021

Ofishin Jekadancin Amurka a Niger ya yi Allah wadai da Hare-Haren ta’addanci na baya bayan nan a kasar Niger
Da sunan al’umar kasar Amurka, ofishin jekadancin Amurka a Niger na meka ta’aziya ga iyallan mutanenda hare haren ta’addanci da suka wakana baya bayan nan suka rutsa da su a garuruwan Tchombangou, Zaroumadarèye, da Toumour.

Gwamnatin Amurka ta yi Alla wadai da kakausar murya a game da hare-haren yan ta’adda da duka wani salo na nuna karfi ko mugunta. Dole ne a takawa wadannan munanan hare- hare da wasu marasa imani ke kaiwa birki. Babu wurin zama ga ga ayyukan nuna karfi fiye da kima ko mugunta ga bayin Allah da basu ji ba su gani ba, a wannan zamani.

Muna kara jaddada kawo goyon bayan mu ga rundunar sojojin Niger, da kawayen mu a cikin yaki da ayyukan ta’addanci domin kawarda masu matsannanciyar aqida kuma marasa imani.

Source: Idy Baraou US Embassy Niamey

Related posts

Leave a Comment